Firediff has been updated to 1.1.1 on the incaseofstairs servers. This version is a minor bug release that fixes the Save Diff and Snapshot functionality.

Updated package is available here and is under review at AMO

Thanks to Borris and Joel for letting me know about this issue. Feel free to contact me with any other issues you may have found.